1
00:00:44,120 --> 00:00:44,960
අම්මා...

2
00:00:45,760 --> 00:00:46,520
තාත්තා...

3
00:00:47,840 --> 00:00:50,000
ඒකට වගකියන්න ඕන මම විතරයි
මම දැන් මොකක්ද කරන්න හදන්නේ.

4
00:00:50,800 --> 00:00:51,640
වෙන කවුරුත් නෙවෙයි.

5
00:04:03,960 --> 00:04:04,800
ප්‍රකාශ් කොහෙද?

6
00:04:04,880 --> 00:04:06,000
එයා වොෂ් රූම් එකට ගියා සර්.

7
00:04:11,360 --> 00:04:11,960
ආයුබෝවන්.

8
00:04:12,000 --> 00:04:13,640
සර් මෙන්න මල්වංකර්.

9
00:04:13,720 --> 00:04:14,240
ඔව්, මට කියන්න.

10
00:04:14,320 --> 00:04:16,720
සර්, ජානි මට ඔත්තුවකින් කතා කළා.

11
00:04:16,800 --> 00:04:20,920
පැය භාගයකට පෙර,
K-1 හෝටලයේ ප්‍රධාන මත්ද්‍රව්‍ය ගනුදෙනුවක් බිඳ වැටුණි.

12
00:04:22,040 --> 00:04:22,600
යන්න.

13
00:04:22,680 --> 00:04:24,160
ඇත්තටම මම තනියම යන්න තිබුනා...

14
00:04:24,240 --> 00:04:27,600
ඒත්... මම මගේ එක්ක නිවාඩු
මහබලේෂ්වර් හි පවුල (කඳුකරය).

15
00:04:27,720 --> 00:04:29,000
කරුණාකර ඔබට එය සොයා බැලිය හැකිද?

16
00:04:29,680 --> 00:04:33,560
හා සර් මගේ උසස්වීම ගැන
එය පොරොත්තු විය...

17
00:04:52,560 --> 00:04:53,920
සර් මම දන්නේ නැහැ.

18
00:04:54,000 --> 00:04:55,360
එයා ඇවිත් ගියා විතරයි.

19
00:04:55,440 --> 00:04:57,920
අනේ මට ගහන්න එපා සර්.

20
00:04:58,000 --> 00:04:59,880
දෙවියන් වෙනුවෙන්,
කරුණාකර මට ගහන්න එපා. කරුණාකර.

21
00:04:59,960 --> 00:05:00,560
ඔබ ඔහුව දැක්කේ නැද්ද?

22
00:05:00,640 --> 00:05:01,520
නෑ... නෑ... ඔයා කළේ නැද්ද?

23
00:05:01,600 --> 00:05:03,080
එයා කඩිමුඩියේ ගියා, මම දන්නේ නැහැ.

24
00:05:03,160 --> 00:05:04,520
ඔහු උස විය ...

25
00:05:05,120 --> 00:05:06,120
ඔහු පෙනුනේ කෙසේද?

26
00:05:06,240 --> 00:05:07,640
අම්මපා මගුල!

27
00:05:07,760 --> 00:05:10,800
නෑ නෑ නෑ නෑ....

28
00:05:10,960 --> 00:05:11,920
ඔබ ඔහුව දැක්කේ නැද්ද?

29
00:05:12,000 --> 00:05:12,880
මට ගහන්න එපා සර්.

30
00:05:12,960 --> 00:05:13,760
අම්ම මගුල.

31
00:05:13,840 --> 00:05:15,280
නෑ සර්.

32
00:05:15,360 --> 00:05:16,280
කතා කරන්න!

33
00:05:16,720 --> 00:05:17,760
නෑ සර්.

34
00:05:19,240 --> 00:05:20,440
අපතයා!

35
00:05:20,640 --> 00:05:21,760
මම ඔයාට වෙඩි තියන්නම්.

36
00:05:28,720 --> 00:05:30,120
මල්වංකර් කවදාවත් වැඩ කරන්නේ නැති තරම්...

37
00:05:30,200 --> 00:05:32,000
... ඔහු රාජකාරි කරන විට පවා.

38
00:05:32,360 --> 00:05:33,400
අනික අද පුදුම විදියට එයා වැඩ කරනවා...

39
00:05:33,520 --> 00:05:34,880
ඔහු රාජකාරියෙන් බැහැරව සිටියදී පවා!

40
00:05:35,240 --> 00:05:36,240
අමුතුයි නේද?

41
00:05:36,440 --> 00:05:38,960
මම හිතන්නේ මහබලේෂ්වර් හි කාලගුණය
ඇත්තටම ඔහුට ගැලපෙන්න ඕන.

42
00:05:39,280 --> 00:05:41,640
සර් මම කල්පනා කලේ...

43
00:05:42,080 --> 00:05:45,440
...මාත් යා යුතුයි
සහ එහි යම් කාලයක් ගත කරන්න.

44
00:05:49,120 --> 00:05:50,000
ඔබ එහි යන්නේ කෙසේද?

45
00:05:50,320 --> 00:05:51,360
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

46
00:05:51,920 --> 00:05:53,000
මම 'වොල්වෝ' (බස්) එකෙන් යන්නම්.

47
00:05:57,400 --> 00:05:58,320
ඇයි එහි පියාසර නොකරන්නේ?

48
00:05:58,400 --> 00:05:59,360
ඔයා මට විහිළු කරනවා සර්.

49
00:05:59,440 --> 00:06:01,360
මහාබලේෂ්වර්ට ගුවන් තොටුපළක් නැත.

50
00:06:02,800 --> 00:06:07,000
පැය භාගයකට පෙර,
K-1 හෝටලයේ ප්‍රධාන මත්ද්‍රව්‍ය ගනුදෙනුවක් බිඳ වැටුණි.

51
00:06:07,800 --> 00:06:09,320
ඇත්තටම මම තනියම යන්න තිබුනා...

52
00:06:09,400 --> 00:06:12,520
ඒත්... මම මගේ එක්ක නිවාඩු
මහබලේෂ්වර් හි පවුල.

53
00:06:13,040 --> 00:06:14,920
මේ මල්වන්කර් හරි තක්කඩියෙක්!

54
00:06:15,200 --> 00:06:17,240
ඔහු දක්ෂ ක්‍රීඩාවක් කළේය.

55
00:06:17,400 --> 00:06:19,280
මුලින්ම ඔහු කුඩු ගේනවා...

56
00:06:19,520 --> 00:06:20,840
...ඊට පස්සේ එයා අපිට ඔත්තු දෙන්න කතා කරනවා.

57
00:06:20,920 --> 00:06:23,800
නමුත් ඔහුගේ කෑදරකම ඒ
උසස්වීම ඔහුව අවලංගු කර ඇත!

58
00:06:30,680 --> 00:06:31,760
මොකක්ද සර් මේකේ තියෙන්නේ?

59
00:06:32,000 --> 00:06:33,000
මහාබලේශ්වර්.

60
00:06:33,600 --> 00:06:34,760
මොකක්ද...

61
00:06:35,200 --> 00:06:36,160
මහාබලේෂ්වර්... මෙහේ?

62
00:07:51,160 --> 00:07:52,320
කවුද ඒ මගුල?

63
00:07:55,120 --> 00:07:57,200
වෙන තැනකට යන්න අපතයා.

64
00:08:26,200 --> 00:08:29,520
අම්මපා! ඌ කව් ද?

65
00:08:32,720 --> 00:08:34,320
මම... මම...

66
00:08:42,720 --> 00:08:44,240
කබීර් සර් මම දිවුරනවා.

67
00:08:44,320 --> 00:08:45,440
මම හිටියේ මහබලේෂ්වර් වල.

68
00:08:45,560 --> 00:08:46,720
මම කළා...

69
00:08:46,800 --> 00:08:49,000
ඒත් මට කෝල් එකක් ආවා
මගේ මාමාගෙන්. සමහර...

70
00:08:49,040 --> 00:08:50,160
කොහෙද බෑග් එක?

71
00:08:50,920 --> 00:08:52,200
මොකක්ද... මොන බෑග් එකද?

72
00:08:52,440 --> 00:08:53,960
සර්...!

73
00:08:55,720 --> 00:08:56,320
බෑගය?

74
00:08:56,520 --> 00:08:57,680
මම දිවුරනවා මම දන්නේ නැහැ සර්.

75
00:08:57,880 --> 00:08:59,280
සර්...

76
00:09:02,280 --> 00:09:03,560
ගිහින් බෑග් එක ගන්න.

77
00:09:05,720 --> 00:09:07,600
මට බෑග් එකක් නැහැ.

78
00:09:15,960 --> 00:09:18,760
හේ මල්වන්කර්,
මේ ඔබේ මහබලේෂ්වර් ද?

79
00:09:18,840 --> 00:09:20,000
මෙතන හරිද? මේ වගේ...

80
00:09:20,760 --> 00:09:21,400
මම කිව්වා බෑග් එක ගන්න කියලා...

81
00:09:22,520 --> 00:09:23,160
මම එහෙම කළේ නැද්ද?

82
00:09:23,720 --> 00:09:24,760
සර්...

83
00:09:25,240 --> 00:09:26,080
කොහෙද බෑග් එක?

84
00:09:26,160 --> 00:09:27,120
මම දිවුරනවා මම දන්නේ නැහැ සර්.

85
00:09:30,560 --> 00:09:31,680
සර්...

86
00:09:33,360 --> 00:09:34,240
සර්...

87
00:09:34,400 --> 00:09:35,560
සර්...

88
00:09:35,640 --> 00:09:36,440
යන්න, බෑගය ගන්න.

89
00:09:36,680 --> 00:09:37,160
සර්.

90
00:09:37,240 --> 00:09:38,000
යන්න, බෑගය ගන්න.

91
00:09:38,040 --> 00:09:38,720
මම ඒක ගන්නම්.

92
00:09:38,800 --> 00:09:39,560
මම ගන්නම් සර්.

93
00:09:39,640 --> 00:09:40,960
ඒක පොදු තැනක් සර්.

94
00:09:41,000 --> 00:09:42,680
හේ, වහන්න.

95
00:09:42,760 --> 00:09:43,720
මම කිව්වා ඕෆ් කරන්න කියලා.

96
00:09:43,840 --> 00:09:45,320
හේ, වහන්න.

97
00:09:45,840 --> 00:09:46,720
එය නිවා දමන්න.

98
00:09:52,880 --> 00:09:53,520
ඒයි... ඕෆ් කරන්න.

99
00:09:53,600 --> 00:09:54,760
සමාවෙන්න සර්.

100
00:10:01,560 --> 00:10:04,000
යන්න. ඔබේ ව්‍යාපාරය අවසන් කරන්න.

101
00:10:18,640 --> 00:10:22,360
සර්, සල්ලිත් එක්ක සුපුරුදුද?

102
00:10:23,240 --> 00:10:24,760
ඔබ දැනටමත් පිළිතුර දන්නා විට අසන්නේ ඇයි?

103
00:10:28,360 --> 00:10:31,880
ඩැනී! ඩැනී! ඩැනී! ඩැනී! ඩැනී!

104
00:10:31,960 --> 00:10:34,760
ඩැනී! ඩැනී! ඩැනී! ඩැනී! ඩැනී!

105
00:10:34,840 --> 00:10:37,600
ඩැනී! ඩැනී! ඩැනී! ඩැනී! ඩැනී!

106
00:10:37,680 --> 00:10:40,320
ඩැනී! ඩැනී! ඩැනී! ඩැනී! ඩැනී!

107
00:10:40,400 --> 00:10:43,000
ඩැනී! ඩැනී! ඩැනී! ඩැනී! ඩැනී!

108
00:10:43,120 --> 00:10:46,880
ඩැනී! ඩැනී! ඩැනී! ඩැනී! ඩැනී!

109
00:10:47,120 --> 00:10:49,680
ඩැනී! ඩැනී! ඩැනී! ඩැනී!

110
00:10:49,760 --> 00:10:53,440
ඩැනී! ඩැනී! ඩැනී! ඩැනී! එන්න ඩැනී!

111
00:10:53,560 --> 00:10:55,360
ඩැනී! ඩැනී!

112
00:10:55,440 --> 00:10:57,160
ඩැනී! ඩැනී!

113
00:10:57,280 --> 00:10:58,960
එන්න එන්න.

114
00:10:59,160 --> 00:11:00,640
ඩැනී! ඩැනී!

115
00:11:00,840 --> 00:11:01,920
එන්න රොනී.

116
00:11:02,000 --> 00:11:03,120
එන්න එන්න.

117
00:11:03,360 --> 00:11:04,800
එන්න ජෝෂ්! ඔබට එය කළ හැකිය.

118
00:11:04,880 --> 00:11:07,360
එන්න එන්න.

119
00:11:08,680 --> 00:11:10,320
රොනී, ඔයා මොකද කරන්නේ?

120
00:11:10,400 --> 00:11:12,360
එන්න! එන්න! ඩැනී!

121
00:11:13,640 --> 00:11:15,160
ඩැඩා! ඩැඩා!

122
00:11:19,000 --> 00:11:19,800
හරි...

123
00:11:22,200 --> 00:11:23,560
මෙන්න මගේ කොල්ලා.

124
00:11:25,400 --> 00:11:28,400
බලන්න රොනී,
මස්කරනාස් කෙනෙක්ව පරද්දන්න කාටවත් බෑ.

125
00:11:31,560 --> 00:11:33,600
හොඳින් සෙල්ලම් කළ කොල්ලෝ, නමුත් අවාසනාවකට ...

126
00:11:34,040 --> 00:11:35,720
8-6... අපි දිනනවා.

127
00:11:36,920 --> 00:11:38,320
තව එක වටයක්?

128
00:11:38,960 --> 00:11:40,280
ඉදිරියට එන්න. සන්සුන් වන්න.

129
00:11:40,360 --> 00:11:41,240
අපි අයිස්ක්‍රීම් ටිකක් බොමු.

130
00:11:41,320 --> 00:11:42,200
අයිස්ක්‍රීම් නේද...?

131
00:11:42,680 --> 00:11:44,000
අයිස්ක්‍රීම්?

132
00:11:44,840 --> 00:11:46,360
සතුටු වෙන්න, රොනී. ඉදිරියට එන්න.

133
00:11:46,440 --> 00:11:48,440
හේයි... යාලුවනේ. ඉදිරියට එන්න.

134
00:11:48,560 --> 00:11:50,840
විවේක ගන්න, එය ක්‍රීඩාවකි.

135
00:11:52,320 --> 00:11:53,320
හොඳ ක්‍රීඩාව, ඩැනී.

136
00:11:53,400 --> 00:11:54,440
ඔයාට ස්තූතියි.

137
00:11:54,560 --> 00:11:55,880
සුභ උපන්දිනයක්, ජෝෂ්.

138
00:11:55,960 --> 00:11:56,960
ඔයාට ස්තූතියි.

139
00:11:57,000 --> 00:11:57,840
මම ඔයාව තව ටිකකින් බලන්නම්.

140
00:11:57,920 --> 00:12:00,280
ඔයා කොහේද යන්නේ?
- මම ආපහු එන්නම්.

141
00:12:01,000 --> 00:12:01,880
හරි හරී.

142
00:12:01,960 --> 00:12:04,880
අපි යමු කේක් එකක් කන්න.

143
00:12:07,600 --> 00:12:08,960
හරි ජෝෂ්... පිඹින්න.

144
00:12:12,760 --> 00:12:22,640
ඔයාට සුබ උපන්දිනක් වේවා. ඔයාට සුබ උපන්දිනක් වේවා.
සුභ උපන්දිනයක්, ආදරණීය ජෝෂ්.

145
00:12:36,360 --> 00:12:39,400
හේයි විකී, මෙන්න ඔයාගේ පීසා එක.

146
00:12:39,520 --> 00:12:40,120
ඩොක්ටර්, ඔයාට කොහොමද?

147
00:12:40,200 --> 00:12:41,400
කරුණාකර ඔවුන්ව බලාගන්න, හාහ්?
- ඔව්...

148
00:12:42,200 --> 00:12:44,360
මාමේ... ටිකක් ගන්න.

149
00:12:44,440 --> 00:12:45,600
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

150
00:12:45,680 --> 00:12:46,720
ඔබේ ලේලියට කොහොමද?

151
00:12:46,800 --> 00:12:47,960
ඇය හොඳින්.
- හොඳයි?

152
00:12:48,320 --> 00:12:49,440
නිවුන් දරුවන්?
- ඔව්.

153
00:12:49,560 --> 00:12:50,280
හොඳයි... කොල්ලෙක්ද කෙල්ලෙක්ද?

154
00:12:50,360 --> 00:12:51,440
ඒයි... ජුලියට්.

155
00:12:52,320 --> 00:12:53,200
මට සමාවෙන්න.

156
00:12:53,280 --> 00:12:55,200
ස්ටීවන්, ඔබ ප්‍රමාදයි!

157
00:12:55,280 --> 00:12:55,920
සමාවෙන්න.

158
00:12:56,000 --> 00:12:57,600
මම හිතුවේ ඔයා එන එකක් නෑ කියලා.

159
00:12:57,680 --> 00:12:58,640
මෙය කුමක් ද?

160
00:12:58,720 --> 00:12:59,960
එතරම් විශාල තෑග්ගක්!

161
00:13:00,040 --> 00:13:01,680
ඔව්... එක කොල්ලෙක් එක කෙල්ලෙක්.

162
00:13:01,840 --> 00:13:03,600
ඔබට මෙතරම් මිල අධික තෑග්ගක් ලැබුණේ ඇයි?

163
00:13:03,680 --> 00:13:04,560
ඉදිරියට එන්න.

164
00:13:04,640 --> 00:13:06,000
ඔයා හිතන්නේ මම ඒ ගැන කරදර වෙයි කියලා
මිලදී ගැනීමේදී මිල ටැගය?

165
00:13:06,120 --> 00:13:07,000
ඔයා වැඩියි ජුලියට්.

166
00:13:07,040 --> 00:13:08,880
හරි හරී.

167
00:13:09,640 --> 00:13:10,880
උපන් දින පිරිමි ළමයා කොහෙද?

168
00:13:10,960 --> 00:13:11,880
ජෝෂ්.

169
00:13:12,320 --> 00:13:13,600
ඔයාලා ඔක්කොම හොඳින්ද?

170
00:13:13,800 --> 00:13:14,560
ඔයාට කොහොම ද?

171
00:13:14,640 --> 00:13:17,560
ඩැනී, පාපන්දු ක්‍රීඩාව කොහොමද?

172
00:13:18,200 --> 00:13:20,560
ඉන්දියාව ලෝක කුසලානයට සුදුසුකම් ලබයිද?

173
00:13:20,800 --> 00:13:22,760
ඒක තාම ඈත හීනයක්.

174
00:13:23,000 --> 00:13:24,000
ඩි කොස්තා මාමා.

175
00:13:24,640 --> 00:13:26,760
ජෝෂ්ට මේ තෑග්ග දෙන්න එපා.

176
00:13:27,600 --> 00:13:29,360
ඔබටත්? මොකක්ද...

177
00:13:29,440 --> 00:13:30,280
ඒකට හේතුවක් තියෙනවා.

178
00:13:30,360 --> 00:13:31,560
ඒක හරි නෑ.

179
00:13:32,240 --> 00:13:35,640
ඔබ කළ දේ ඔබට මතකද
ඔහුගේ පසුගිය උපන්දිනය සඳහා ජෝෂ් ලබා දුන්නේද?

180
00:13:36,120 --> 00:13:37,000
සිරාවටම... මාව විශ්වාස කරන්න.

181
00:13:37,120 --> 00:13:38,000
මට මතක නැහැ.

182
00:13:38,160 --> 00:13:39,680
ඒක කොහොමද, ඩැනී?

183
00:13:39,760 --> 00:13:42,280
ඔයා එයාට ගේමක් දුන්නා
සර්පයන් සහ ඉනිමං.

184
00:13:42,360 --> 00:13:43,200
රුපියල් 200ක් වටිනවා.

185
00:13:43,280 --> 00:13:44,760
සහ එය වැදගත් වේ.

186
00:13:44,880 --> 00:13:46,080
එන්න, ඩැනී.

187
00:13:47,320 --> 00:13:48,400
ඩි කොස්තා මාමා.

188
00:13:48,600 --> 00:13:51,440
බව කවුරුත් දනිති
අවමංගල්‍ය උත්සවයකදී පුදන මල්...

189
00:13:51,560 --> 00:13:53,880
... වඩා මිල අධිකයි
මඟුල් ගෙදරක ගෙනාපු ඒවා.

190
00:13:54,080 --> 00:13:56,800
ඒ එය නිසා ය
ගිය පාර... ඉතින් තව ටිකක් වියදම් කරන්න.

191
00:13:56,880 --> 00:13:58,320
අපොයි, මොකක්ද මේ නොහොබිනා කතා?

192
00:13:58,400 --> 00:14:00,680
නෑ නෑ. මම කියන්නේ අමුවෙන්ම නෙවෙයි.

193
00:14:01,240 --> 00:14:03,560
නමුත් ජෝෂ් කොතරම් තියුණුද කියා ඔබ දන්නවා.

194
00:14:03,760 --> 00:14:04,840
ඔහු එය තේරුම් ගනීවි
ඔහු මෙය දුටු වහාම.

195
00:14:04,920 --> 00:14:08,080
ගිය සැරේ අපි එයාට බෝඩ් ගේමක් දුන්නා
දැන් මේක.

196
00:14:08,160 --> 00:14:10,280
එවිට ඔහුගේ ප්‍රශ්න අනුගමනය කරනු ඇත, සහ ...

197
00:14:10,360 --> 00:14:11,640
අම්මේ මේවට උත්තර දෙන්න පුලුවන්ද?

198
00:14:11,840 --> 00:14:13,680
ඔබට හැකි වේවිද
ඔහුගේ ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු දෙන්න?

199
00:14:14,000 --> 00:14:15,800
ඔබට එය උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යද, ඩි'කොස්තා මහතා?

200
00:14:16,760 --> 00:14:19,280
බලන්න, ජෝෂ් මෙය ඔහුගේ හයවන උපන්දිනය ලෙස සලකයි.

201
00:14:20,920 --> 00:14:22,640
ඇයි අපි කරන්න ඕනේ
අපි දන්නා දේ ඔහුට කියන්න?

202
00:14:23,920 --> 00:14:25,400
අපි ඔහුට දුන්නොත්
එවැනි ත්යාගශීලී තෑග්ගක් ...

203
00:14:25,520 --> 00:14:27,120
ඔහු ව්යාකූල වනු ඇත
සහ එය අවශ්ය නොවේ.

204
00:14:27,200 --> 00:14:28,200
අප්පච්චි....

205
00:14:28,680 --> 00:14:30,320
හේයි යාලුවනේ, විනාඩි දෙකයි.

206
00:14:30,680 --> 00:14:32,720
ඩි කොස්තා මාමා,
අපි මේ තෑග්ග මෙතන තියාගමු.

207
00:14:32,800 --> 00:14:33,640
ඔහුට එය නොපෙනේවා.

208
00:14:33,720 --> 00:14:35,440
බලන්න, ඔබ හොඳින් අදහස් කරන බව මම දනිමි.

209
00:14:35,800 --> 00:14:37,880
නමුත් කරුණාකර උත්සාහ කරන්න
මගේ දෘෂ්ටිකෝණය තේරුම් ගන්න.

210
00:14:39,400 --> 00:14:40,400
එන්න අපි ඇතුලට යමු...

211
00:14:40,520 --> 00:14:43,160
සහ කේක් සහ වයින් ටිකක් බොන්න.

212
00:15:03,240 --> 00:15:04,120
දැන් A කියන්න...

213
00:15:04,200 --> 00:15:05,920
Aaaaaayyy...

214
00:15:06,000 --> 00:15:06,920
ඕ කියන්න...

215
00:15:07,040 --> 00:15:09,000
Ooooo

216
00:15:15,000 --> 00:15:16,440
සුභ උදෑසනක්, ආන්ටි.

217
00:15:16,560 --> 00:15:18,680
උදෑසන ඩැනී.
- මට රාත්‍රී ආහාරය සඳහා ඉස්සන් අවශ්‍යයි.

218
00:15:18,840 --> 00:15:19,760
නිසැකවම, ඩැනී.

219
00:15:19,840 --> 00:15:20,360
ඔව්.

220
00:15:20,440 --> 00:15:21,200
ශීත කළ බියර් සමඟ.

221
00:15:21,280 --> 00:15:22,240
ශීත කළ බියර් සමඟ.

222
00:15:22,320 --> 00:15:23,240
හායි මගේ අයියා...

223
00:15:23,320 --> 00:15:24,560
බෲනෝ.

224
00:15:24,760 --> 00:15:25,600
හරි.

225
00:15:43,600 --> 00:15:46,720
හේයි, රොනී. තව එක වටයක්?

226
00:16:00,840 --> 00:16:02,320
සමහර විට මෙයද?
- නැහැ.

227
00:16:03,880 --> 00:16:04,600
හරි, හොඳයි.

228
00:16:10,120 --> 00:16:11,400
එන්න, ඉදිරියට.

229
00:16:12,520 --> 00:16:14,080
එය චලනය කරන්න. දිගටම ගමන් කරන්න.

230
00:16:14,760 --> 00:16:16,680
අයියෝ ඒක තමයි... යන්න.

231
00:16:16,760 --> 00:16:17,520
ඒක තමයි.

232
00:16:17,600 --> 00:16:18,680
දිගටම ගමන් කරන්න.

233
00:16:19,200 --> 00:16:21,000
අයියෝ ආදි... එයාව block කරන්න.

234
00:16:21,080 --> 00:16:21,960
ඉදිරියට එන්න.

235
00:16:22,000 --> 00:16:23,080
ආදි, ඉස්සරහට ඇවිත් එයාව අල්ලගන්න.

236
00:16:23,160 --> 00:16:24,000
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

237
00:16:25,080 --> 00:16:26,880
ඉදිරියට එන්න... ඔහුව අල්ලන්න.

238
00:16:26,960 --> 00:16:28,000
ඔයා මොකද කරන්නේ ආදි?

239
00:16:29,080 --> 00:16:30,120
ඉලක්කය!

240
00:16:31,080 --> 00:16:32,280
ආදි මෙහෙ එන්න.

241
00:16:34,960 --> 00:16:35,920
ඔයා මොකද කරන්නේ මචන්?

242
00:16:36,000 --> 00:16:36,640
සමාවෙන්න සර්.

243
00:16:36,720 --> 00:16:37,400
මොකක්ද සමාවෙන්න?

244
00:16:37,520 --> 00:16:39,160
ඇයි ඔබ ඔහුව හසුරුවා නොගත්තේ?

245
00:16:39,240 --> 00:16:41,000
එයා මගේ යාළුවෙක්. මට එයාව රිද්දන්න තිබුණා.

246
00:16:41,040 --> 00:16:42,440
සමාවෙන්න, මට ඔහු ඔබේ මිතුරා බව අමතක විය.

247
00:16:42,560 --> 00:16:44,680
මොකක්ද දන්නවද,
ගෙදර ගිහින් චෙස් සෙල්ලම් කරන්න.

248
00:16:44,760 --> 00:16:45,360
ඇයි නාස්ති කරන්නේ...

249
00:16:45,440 --> 00:16:46,320
ඔබේ මුදල් සහ මගේ කාලය?

250
00:16:46,400 --> 00:16:47,320
මේක පාපන්දුවක් මචන්.

251
00:16:47,400 --> 00:16:48,200
සමාවෙන්න සර්.

252
00:16:48,720 --> 00:16:49,520
ආපසු යන්න.

253
00:16:52,840 --> 00:16:53,800
ඔව් අම්මේ.

254
00:16:55,640 --> 00:16:56,360
අම්මේ!

255
00:17:39,400 --> 00:17:40,920
එය විශාල ප්‍රහාරයක් විය.

256
00:17:41,000 --> 00:17:43,560
පෙනහළු හානි අනුපාතය
වේගයෙන් වැඩි වී ඇත.

257
00:17:46,200 --> 00:17:48,520
එමෙන්ම ඔහුගේ සංජානනීය ආබාධයක් හේතුවෙන්...

258
00:17:48,720 --> 00:17:51,880
... ආපසු හැරවීම විකල්පයක් නොවේ. නමුත්,
අපි බලාපොරොත්තු නැති කර නොගත යුතුයි...

259
00:17:51,960 --> 00:17:53,640
පරිත්‍යාගශීලියෙකු ලබා ගැනීමේදී, ඩැනී.

260
00:18:01,320 --> 00:18:03,320
ඔයාට හෙට ජෝෂ්ව ගෙදර එක්කන් යන්න පුළුවන්.

261
00:18:04,040 --> 00:18:07,640
සෙනග නැති බව මතක තබා ගන්න,
දූවිලි නැත, වෙහෙසක් නැත.

262
00:18:07,720 --> 00:18:10,120
අරුණ, එයාට ඉස්කෝලේ යන්න පුළුවන්ද?

263
00:18:11,520 --> 00:18:12,360
නෑ ඇන්ටි.

264
00:18:13,880 --> 00:18:16,240
ඔහුට කෘතිමව අවශ්ය වනු ඇත
මෙතැන් සිට හුස්ම ගැනීම.

265
00:18:16,720 --> 00:18:19,120
සහ ඔක්සිජන් අවශ්ය වනු ඇත
සිලින්ඩරය හැම විටම.

266
00:18:20,760 --> 00:18:24,520
එකතු කිරීම් තියෙනවද
අවයව දායක ලැයිස්තුවට?

267
00:18:27,640 --> 00:18:30,520
ඔවුන්ගෙන් තුන් වතාවක් ඉල්ලීමෙන් පසු,
ඔවුන් අවසානයේ පිළිතුරක් එවා ඇත.

268
00:18:31,040 --> 00:18:33,400
ඒත් මම ඔයාට කිව්වෙ නෑ මොකද...

269
00:18:33,560 --> 00:18:35,520
...ජෝෂ් තාම අංක හතරේ.

270
00:18:35,680 --> 00:18:39,240
ඒත් අරුණ, එයා හිටියා
දැන් අවුරුද්දකට ආසන්න කාලයක සිට අංක හතර.

271
00:18:39,920 --> 00:18:41,360
ඔහුට ඉහළින් තවමත් බොහෝ අය සිටිති.

272
00:18:41,440 --> 00:18:42,920
ඔහුට කොපමණ කාලයක් තිබේද?

273
00:18:44,920 --> 00:18:46,000
එච්චර නැහැ.

274
00:18:48,720 --> 00:18:51,880
ප්‍රශ්නය තියෙන්නේ අපි
බොහෝ AB සෘණ දායකයින් නොමැත.

275
00:18:53,360 --> 00:18:58,080
හා... දැන් ඒ පරිත්‍යාගශීලීන් 6 දෙනාගෙන් ඉතිරිව සිටින්නේ 5 දෙනෙක් පමණයි.

276
00:18:59,720 --> 00:19:01,840
ගිය සතියේ එකක්
පරිත්‍යාගශීලීන්ට අනතුරක්...

277
00:19:02,000 --> 00:19:05,200
...නමුත් අවාසනාවන්ත ලෙස ඔහුගේ
පෙණහලු එම ස්ථානයේදීම හානි විය.

278
00:19:05,280 --> 00:19:08,240
ඔබට ලැයිස්තුවක් තිබේද?
ඉන්ද්‍රිය ලාභීන්ගෙන් අරුණ?

279
00:19:08,440 --> 00:19:11,400
මට ඔවුන්ගේ නම් සහ ලිපිනයන් ලබා ගත හැකිද?

280
00:19:11,560 --> 00:19:13,400
ඔයා දන්නවද මට ගිහින් හිඟාකන්න පුළුවන්.

281
00:19:13,640 --> 00:19:14,640
ජෝෂ් පොඩි ළමයෙක්...

282
00:19:14,720 --> 00:19:15,640
එයා ගොඩක් තරුණයි ඉතින්...

283
00:19:15,720 --> 00:19:19,000
ඇන්ටි. ඒක කරන්න බෑ.

284
00:19:20,520 --> 00:19:23,000
ලබන්නන්ගේ ලැයිස්තුව
ඉතා වර්ගීකරණය කර ඇත.

285
00:19:23,280 --> 00:19:25,320
එයට නීතිමය කරුණු ගණනාවක් ඇතුළත් වේ.

286
00:19:25,680 --> 00:19:28,080
වෛද්‍යවරුන් වුවත්,
අපට එම ලැයිස්තුවට ප්‍රවේශය නැත.

287
00:19:28,320 --> 00:19:30,400
අවයව බද්ධ කිරීම සඳහා පැමිණෙන විට ...

288
00:19:30,640 --> 00:19:33,520
...ඒ පවරපු රෝහල විතරයි
එය ලබන්නා සම්බන්ධ කරයි.

289
00:19:34,280 --> 00:19:37,440
ඒක කරන්න බෑ
ඕනෑම තොරතුරක් ලබා ගැනීමට.

290
00:19:38,160 --> 00:19:39,760
ඔහුට මාස කීයක් තිබේද?

291
00:19:42,440 --> 00:19:43,320
පහේ සිට හය දක්වා.

292
00:20:06,920 --> 00:20:08,200
ඔබේ පියාගේ තත්ත්වය බරපතලයි.

293
00:20:08,600 --> 00:20:11,560
ඔහුගේ මොළයේ ක්රියාකාරිත්වය
තවමත් ප්රමාණවත් නොවේ.

294
00:20:11,840 --> 00:20:14,640
සහ ඔහුගේ අභ්යන්තර අවයව
ක්රමානුකූලව හානි වෙමින් පවතී.

295
00:20:15,160 --> 00:20:17,880
ඔහු තව දුරටත් ඉතිරි වේ
මේ මොළය මිය ගිය තත්ත්වයක...

296
00:20:17,960 --> 00:20:19,280
...වඩා වේදනාකාරී
එය ඔහුට වනු ඇත.

297
00:20:19,720 --> 00:20:21,280
නමුත්, සම්පූර්ණයෙන්ම කිසිවක් තිබේද?

298
00:20:21,360 --> 00:20:23,200
ඔහු මොළයෙන් මිය ගොස් ඇත.

299
00:20:23,440 --> 00:20:25,640
ඔහුගේ මොළයේ ක්‍රියාකාරිත්වය නතර වී ඇත.

300
00:20:25,720 --> 00:20:28,360
බලන්න, ඔබේ පවුල මෙහි සිටී.
ඔවුන් සමඟ කතා කරන්න.

301
00:20:28,440 --> 00:20:29,880
ඔබේම කාලය ගන්න.

302
00:20:45,920 --> 00:20:46,800
ආයුබෝවන්...

303
00:20:47,800 --> 00:20:48,640
ආයුබෝවන්...

304
00:20:50,360 --> 00:20:52,240
මම ඔයාගේ තාත්තා ගැන අහලා තියෙනවා.

305
00:20:53,880 --> 00:20:55,840
ඔබ අත්විඳින්නේ කුමක් දැයි මම දනිමි.

306
00:20:59,360 --> 00:21:01,840
ස්වාමීනි, ඔබ ඉඩ දෙන්නේ නම්,
මම දෙයක් කියන්නද?

307
00:21:02,040 --> 00:21:02,800
කරුණාකර...

308
00:21:06,360 --> 00:21:08,880
ඇයි ඔයා හිතන්නෙ නැත්තෙ
ඔබේ පියාගේ අවයව දන් දෙනවාද?

309
00:21:11,200 --> 00:21:12,880
එයින් ජීවිත රැසක් බේරා ගත හැකියි.

310
00:21:14,200 --> 00:21:17,360
ඒයි... ඔයා කවුද?
අනික ඔයා මොනවද මේ කියන්නේ?

311
00:21:17,440 --> 00:21:19,120
අහන්න සර් තරහා වෙන්න එපා.

312
00:21:19,280 --> 00:21:20,080
මම කියන දේ අහන්න...

313
00:21:20,680 --> 00:21:25,160
ඔබ මිලියන තුනකට වඩා වැඩි පිරිසක් දන්නවාද?
2005 සිට ඉන්දියාවේ මිය ගිය...

314
00:21:25,240 --> 00:21:27,600
... නොලැබුණු නිසා
නියමිත වේලාවට අවයව බද්ධ කිරීම.

315
00:21:27,680 --> 00:21:31,880
ඔබ වැනි අය සිතන්නේ නම්
පරිත්‍යාගශීලීව අවයව පරිත්‍යාග කරන්න...

316
00:21:31,960 --> 00:21:33,680
...එහෙනම් ඔක්කොම හිතාගන්න
එය සුරැකිය හැකි ජීවිත.

317
00:21:33,760 --> 00:21:36,640
සහ සතුට ගෙන දෙන්න
බොහෝ පවුල් වෙත ආපසු.

318
00:21:36,720 --> 00:21:38,080
ඔබේ මනස නැති වී තිබේද?

319
00:21:38,160 --> 00:21:39,240
ඔබ නියෝජිතයෙක්ද?

320
00:21:39,360 --> 00:21:40,520
නෑ සර්. තාත්තා කෙනෙක් විතරයි.

321
00:21:41,600 --> 00:21:43,840
මගේ පුතා ඉන්නේ ICU එකේ... ජෝෂ්.

322
00:21:44,200 --> 00:21:46,320
එයාට පෙනහළු ආබාධයක් තියෙනවා.

323
00:21:47,040 --> 00:21:47,680
Ci...

324
00:21:47,760 --> 00:21:48,720
Cys...

325
00:21:49,760 --> 00:21:50,920
මට ඒක උච්චාරණය කරන්නත් බෑ.

326
00:21:51,000 --> 00:21:53,280
සිස්ටික් ෆයිබ්‍රෝසිස්.

327
00:21:54,360 --> 00:21:56,280
සහ ඔහු ලබා නොගන්නේ නම්
නියමිත වේලාවට අවයව බද්ධ කිරීමක්...

328
00:21:56,360 --> 00:21:58,880
...එහෙනම් අපි ඉක්මනින්ම එන්නම්
ඔබත් මෙම සංඛ්‍යාලේඛනයේ කොටසක් වන්න.

329
00:21:59,880 --> 00:22:00,320
මම...

330
00:22:00,400 --> 00:22:04,960
බලන්න සර් අපිට ඉන්න දෙන්න.

331
00:22:05,400 --> 00:22:09,800
ඔබට අපගේ අනුකම්පාව ඇත, නමුත්,
කරුණාකර යන්න.

332
00:22:09,880 --> 00:22:11,560
මට ඇත්තටම කණගාටුයි, මම...

333
00:22:11,640 --> 00:22:13,320
බලන්න, ඔබ එතරම් සැලකිලිමත් නම් ...

334
00:22:13,400 --> 00:22:14,680
...එහෙනම්, ඇයි ඔබ ඔබේ පෙනහළු පරිත්‍යාග නොකරන්නේ?

335
00:22:14,760 --> 00:22:15,760
මම කරන්නම් සර්.

336
00:22:16,440 --> 00:22:18,520
ඔබ සිතන්නේ එය කළ හැකි නම් ...

337
00:22:18,600 --> 00:22:19,920
අපි දැන් මේ හොස්පිටල් එකේ ඉමුද?

338
00:22:20,880 --> 00:22:23,720
මගේ පුතාගේ රුධිර කාණ්ඩය ඉතා දුර්ලභයි. AB සෘණ.

339
00:22:23,800 --> 00:22:24,920
ඒක මගේ එකට ගැලපෙන්නේ නෑ.

340
00:22:25,000 --> 00:22:29,680
නමුත් ඔබේ බව සිතන්න
තාත්තාට ජීවිත ටිකක් බේරගන්න පුළුවන්.

341
00:22:29,760 --> 00:22:31,000
ඔයාට පිස්සු ද?

342
00:22:31,200 --> 00:22:32,840
ඔයාවත් දන්නවද
ඔබ ඉල්ලන්නේ කුමක්ද?

343
00:22:33,360 --> 00:22:37,000
සමහර විට මගේ පියා වහාම අවදි වනු ඇත
දැන්... සමහරවිට එයා හොඳටම සනීප වෙයි.

344
00:22:37,200 --> 00:22:39,240
අනික ඔයා අහන්නේ
මම එයාගේ අවයව දන් දෙන්නම්...

345
00:22:39,320 --> 00:22:40,840
... මැරෙන්න කලින් වත්?

346
00:22:40,920 --> 00:22:42,440
ඔබට කිසියම් විනීතකමක් තිබේද?

347
00:22:42,560 --> 00:22:43,400
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

348
00:22:43,520 --> 00:22:44,920
අහන්න, මේක රෝහලක්.

349
00:22:45,000 --> 00:22:46,160
කරුණාකර ඔබේ හඬ පහතින් තබා ගන්න!

350
00:22:47,240 --> 00:22:48,240
සමාවෙන්න ඩොක්ටර්.

351
00:22:49,800 --> 00:22:52,400
ඔයා මොකක්ද
කීම සම්පූර්ණයෙන්ම තර්කානුකූලයි.

352
00:22:52,760 --> 00:22:53,920
නමුත් අපි හින්දු.

353
00:22:54,000 --> 00:22:55,000
ඒ වගේම හින්දු ආගමේ...

354
00:22:55,080 --> 00:22:56,800
...ශරීරය විකෘති වී ඇත්නම්
එය ආදාහනය කිරීමට පෙර,

355
00:22:56,880 --> 00:22:58,720
එවිට ආත්මය ගැලවීම නොලබයි.

356
00:23:05,280 --> 00:23:06,520
මෝහිත් අපි යමු.

357
00:23:06,880 --> 00:23:07,960
ඔබටත්.

358
00:23:13,760 --> 00:23:16,240
වසම්සි ජිර්ණානි, යථා විහාය.

359
00:23:16,720 --> 00:23:19,440
නවනි ගෘහාති, නරො පරණි.

360
00:23:20,520 --> 00:23:23,440
තථා සරීරානි විහාය, ජිර්නානි අන්යානි.

361
00:23:24,120 --> 00:23:25,720
සම්යති නවනී දෙහි.

362
00:23:26,520 --> 00:23:30,440
එහි තේරුම ශරීරය යනු වස්ත්‍රයක් පමණක් බවයි.

363
00:23:31,040 --> 00:23:33,000
ඒ වගේම ඇඳුම් පරණ වූ විට හෝ ඉරී ගිය විට ...

364
00:23:33,200 --> 00:23:36,200
...ඒ වගේම අපිට අලුත් ඒවා ලැබෙනවා, ආත්මයත්,
පරණ ශරීරය අත්හැර අලුත් ශරීරයක් දරයි.

365
00:23:36,400 --> 00:23:37,400
මම මේක කියන්නේ නෑ...

366
00:23:37,920 --> 00:23:41,000
එය භගවත් ගීතාවේ ක්‍රිෂ්ණ දෙවියන් විසින් පවසා ඇත.
2.22 පරිච්ඡේදය.

367
00:23:42,000 --> 00:23:45,160
ඉතින් යාලුවනේ, ඇඳුම්
දැනටමත් තැලී ඇත.

368
00:23:45,400 --> 00:23:46,720
දැන් වෙනසක් වෙන්නේ නෑ...

369
00:23:46,800 --> 00:23:48,800
... ත්‍රෙඩ් එක ගියා නම්
හෝ බොත්තමක් අතුරුදහන්.

370
00:23:51,000 --> 00:23:51,600
අපි යමු.

371
00:23:52,400 --> 00:23:53,400
අනේ සර්...

372
00:23:54,440 --> 00:23:55,520
ඔබට ජීවිත බේරා ගත හැකිය.

373
00:23:56,200 --> 00:23:57,640
ඔබට අන් අයගේ ජීවිත බේරා ගත හැකිය.

374
00:23:58,000 --> 00:23:59,000
සර් කරුණාකරලා.

375
00:24:04,960 --> 00:24:05,760
ඩැනී.

376
00:24:08,720 --> 00:24:11,800
සිට ජෝෂ් දියුණු වී ඇත
ලබන්නන්ගේ ලැයිස්තුවේ අංක 21 සිට අංක 4 දක්වා.

377
00:24:12,400 --> 00:24:13,200
ඒක ලොකු සංවර්ධනයක්.

378
00:24:13,280 --> 00:24:15,000
අරුණ, කවදා හෝ අ
මලල ක්‍රීඩකයෙක් තරඟයකින් පැරදෙයි...

379
00:24:15,160 --> 00:24:17,920
... දුවන්නන් කී දෙනෙක් හිටියත් කමක් නැහැ
ඔහුට පිටුපසින් හෝ ඉදිරියෙන් සිටී.

380
00:24:18,000 --> 00:24:19,160
වැදගත් වන්නේ ඔහු පැරදුණු එක පමණයි.

381
00:24:22,000 --> 00:24:24,840
ජෝෂ් හිටියත් කමක් නෑ
පොරොත්තු ලේඛනයේ අංක 1.

382
00:24:27,360 --> 00:24:28,920
ඔහුට ඉතිරිව ඇත්තේ මාස හයක් පමණි.

383
00:24:38,920 --> 00:24:40,640
ඔවුන් පරිත්‍යාග කිරීමට අකමැති ඇයි?

384
00:24:42,560 --> 00:24:44,120
ඔහු 80 හැවිරිදි පුද්ගලයෙක්.

385
00:25:36,600 --> 00:25:38,320
සර්, අපි හිතාගෙන ඉන්නේ
අද බින්දි බසාර් වැටලීමට.

386
00:25:38,680 --> 00:25:39,520
මම කීයටද ඔයාව එක්කන් එන්න ඕන?

387
00:25:39,600 --> 00:25:41,520
මම එහේ ඉන්නම්.

388
00:26:42,440 --> 00:26:44,680
මම සමිති කළමනාකරු සමඟ වචනයක් කීවෙමි.

389
00:26:45,440 --> 00:26:48,200
පිහිටුවීමට ඉඩ දීමට ඔහු එකඟ වී ඇත
මෙහි වාණිජ ආයතනය.

390
00:26:48,400 --> 00:26:49,600
ඒ වගේම, මම හිතන්නේ නැහැ ...

391
00:26:49,760 --> 00:26:52,240
...ඕනෑම නේවාසික ගැනුම්කරුවෙක්
මෙම ස්ථානය මිලදී ගැනීමට පවා සිතනු ඇත.

392
00:26:52,320 --> 00:26:55,560
ඇයි? මොකක්ද ප්‍රශ්නේ
මෙම නිවස සමඟ?

393
00:26:56,040 --> 00:26:57,200
අනිත් ගෙවල්වල මිනිස්සු මැරෙන්නෙ නැද්ද?

394
00:26:57,280 --> 00:26:58,960
කබීර්, කරුණාකරලා.

395
00:26:59,360 --> 00:27:01,440
අපි එතනින් එහාට ආවා
මෙම තර්ක දැන්.

396
00:27:01,560 --> 00:27:03,040
යථාර්ථවාදී වන්න, හරිද?

397
00:27:03,200 --> 00:27:04,000
මෙහි තවදුරටත් කිසිවක් ඉතිරි නොවේ.

398
00:27:04,040 --> 00:27:05,400
මුකුත් නෑ හහ්...

399
00:27:06,000 --> 00:27:06,960
තියෙනවා.

400
00:27:07,440 --> 00:27:11,240
කලකිරීම... පසුතැවීම... වරදකාරි හැඟීම.

401
00:27:19,000 --> 00:27:20,320
එතකොට ශ්‍රේයා?

402
00:27:23,240 --> 00:27:24,640
ශ්‍රේයා මෙතන නෑ කබීර්.

403
00:27:24,760 --> 00:27:26,960
ඇය මෙහි සිටී.

404
00:27:30,800 --> 00:27:33,200
මේක බාරගන්න මට අවුරුදු තුනක් ගියා.

405
00:27:33,400 --> 00:27:34,880
එය ඔබට තිහක් ගත විය හැකිය.

406
00:27:35,200 --> 00:27:37,720
ඒ නිසා මගේ යෝජනාව
ඔබ මෙම ස්ථානය විකුණන්න.

407
00:27:41,040 --> 00:27:45,400
විශ්වාස කරන්න ශ්‍රේයා ඉන්නවා කියලා
දැන් හොඳ තැනක්

408
00:28:26,840 --> 00:28:30,200
ඔබ ඔබේ වෙනස් කරන්නේ නම්
මනස, මට දන්වන්න.

409
00:28:30,760 --> 00:28:32,400
මෙම නිවස අපට හවුල්...

410
00:28:32,520 --> 00:28:34,720
...ඉතින් ඔබට මගේ අත්සන අවශ්‍යයි
පත්තරවලත්.

411
00:28:35,440 --> 00:28:39,040
එය මගේ පියාට යවන්න
ස්ථානය හෝ ඔබට දැනෙන ඕනෑම දෙයක්.

412
00:28:53,000 --> 00:28:56,400
වෙනත් ක්රම තිබේ
ශ්‍රේයාගේ මතකය සජීවීව තබා ගැනීමට කබීර්.

413
00:28:58,400 --> 00:29:00,680
මම මගේ ගමන යනවා...

414
00:29:01,280 --> 00:29:03,080
..ඔබගේ එක ඉක්මනින්ම සොයා ගැනීමට බලාපොරොත්තු වෙනවා.

415
00:29:03,760 --> 00:29:04,680
ඔව්?

416
00:29:40,080 --> 00:29:42,600
තුන් වතාවක්? එක රැයකින්?

417
00:29:49,440 --> 00:29:54,160
මේ දවස්වල මගේ යන්ත්‍රෝපකරණ
එක පාරක්වත් මට ඉන්න නෑ...

418
00:29:54,440 --> 00:29:57,680
ප්‍රකාශ් සර්,
ACP සර් ඔයාට හදිස්සියේ කතා කලා.

419
00:29:58,440 --> 00:30:01,000
ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.

420
00:30:04,240 --> 00:30:05,000
බෑගය ගන්න.

421
00:30:05,280 --> 00:30:06,240
සර්.

422
00:30:06,400 --> 00:30:06,920
බෑගය ගන්න.

423
00:30:07,000 --> 00:30:07,600
සර්.

424
00:30:07,760 --> 00:30:08,800
බෑගය ගන්න.

425
00:30:11,800 --> 00:30:13,280
එය අක්රිය කරන්න.

426
00:30:19,800 --> 00:30:21,240
Pandu fucks Pandu (cop fucks cop).

427
00:30:21,960 --> 00:30:24,120
මෙම වීඩියෝව ගොස් ඇත
සමාජ ජාල වල වෛරස්.

428
00:30:24,720 --> 00:30:27,280
කබීර්, ඇයි ඔයාට පොත් ළඟින් යන්න බැරි?

429
00:30:28,360 --> 00:30:30,160
මල්වංකර් සාන්තුවරයෙකු නොවේ, ඔබ දන්නවා ...

430
00:30:30,240 --> 00:30:31,360
මම තවම අවසන් කර නැත!

431
00:30:32,800 --> 00:30:33,960
ඒ වගේම කරුණාකර මට බාධා කරන්න එපා.

432
00:30:34,560 --> 00:30:35,400
සමාවෙන්න සර්.

433
00:30:36,640 --> 00:30:39,600
මල්වංකර්ගේ ගනුදෙනු ගැන මම දන්නවා.
ඔහුගේ කප්පාදුව.

434
00:30:39,800 --> 00:30:41,880
ඔහුගේ ජාලය, අල්ලස්...

435
00:30:41,960 --> 00:30:44,200
මට ඔයා මේ හැමදේම කියන්න ඕන නෑ.

436
00:30:46,320 --> 00:30:48,400
සහ කබීර්, ඔබට වැඩ කිරීමට අවශ්‍ය නම් ...

437
00:30:48,560 --> 00:30:49,720
...එහෙනම් හරියට කරන්න.

438
00:30:50,000 --> 00:30:52,400
මෙම දර්ශන නිර්මාණය කිරීමට අවශ්ය නැත.

439
00:31:00,680 --> 00:31:01,320
කුමක් ද?

440
00:31:01,400 --> 00:31:03,280
ඔයා කිව්වා බාධා කරන්න එපා කියලා.

441
00:31:04,680 --> 00:31:06,920
එය අමතක කරන්න.
කරුණාකර මෙම වීඩියෝව වෙබයෙන් ඉවත් කරන්න.

442
00:31:07,760 --> 00:31:09,040
පණ්ඩු පාණ්ඩුවට කෙලවයි.

443
00:31:10,400 --> 00:31:11,080
සර්.

444
00:31:14,680 --> 00:31:16,160
සංජය ඔබට කතා කරයි.

445
00:31:16,920 --> 00:31:19,680
ඔහු වතු නියෝජිතයෙක්.
මම දැනටමත් ඔහු සමඟ වචනයක් කතා කර ඇත්තෙමි.

446
00:31:20,640 --> 00:31:22,280
ඔව්, මම රියාට කතා කළා.

447
00:31:22,680 --> 00:31:25,000
ඇය කියන ආකාරයටම කරන්න.

448
00:31:25,680 --> 00:31:29,000
ඔබට ඇති තරම් ඇයට අහිමි වී ඇත.

449
00:31:29,640 --> 00:31:31,320
නමුත් ඇය තමාව හසුරුවාගත් ආකාරය බලන්න.

450
00:31:31,560 --> 00:31:32,160
එතකොට ඔයා?

451
00:31:32,520 --> 00:31:34,400
ඔබ ඔබටම කරගත්තේ කුමක්ද?

452
00:31:35,040 --> 00:31:36,720
වැඩ ආචාර ධර්ම හෝ කිසිවක් නැද්ද?

453
00:31:39,080 --> 00:31:41,000
බලන්න, කිසිවක් නැත
ඒ ගෙදර දාලා.

454
00:31:41,960 --> 00:31:45,560
ඔබට එය විකුණා දැමිය හැකි නම්,
මට විශ්වාසයි ඔයාගේ වරද අඩු වෙයි කියලා.

455
00:31:45,640 --> 00:31:46,400
ඒක කරන්න බෑ සර්.

456
00:31:53,280 --> 00:31:56,720
ශ්‍රෙයා... ඒ ගෙදර ඉන්නවා.

457
00:32:01,880 --> 00:32:04,520
සර්, මට තේරෙනවා ඔයාට තියෙනවා කියලා
මගේ වැඩ කරන විදිහේ ගැටලුවක්.

458
00:32:05,800 --> 00:32:06,840
මම ඒකට වැඩ කරන්නම්.

459
00:32:07,240 --> 00:32:08,080
ජය හින්ද් සර්.

460
00:32:11,160 --> 00:32:13,920
ඔහුගේ වර්තමාන සාමාන්‍යය කීයද?

461
00:32:19,000 --> 00:32:21,360
ඔහු දියුණු වී ඇත
මිලි ලීටර් 750 බෝතලයක් ලීටර් 1 ක්.

462
00:32:23,720 --> 00:32:24,920
වෙළඳ නාමය පවා වෙනස් කළා.

463
00:32:25,000 --> 00:32:26,400
එයා ඔයාට වඩා බාලයි...

464
00:32:26,840 --> 00:32:28,240
...ඔහුගේ වැඩි කාලයක් ඔබ සමඟ ගත කරයි.

465
00:32:28,720 --> 00:32:29,800
ඇයි ඔබ ඔහු සමඟ කතා නොකරන්නේ?

466
00:32:29,880 --> 00:32:30,360
මම?

467
00:32:33,120 --> 00:32:35,600
එයත් ඔබට වඩා බාලයි.

468
00:32:36,400 --> 00:32:38,640
නමුත් ඔහු ඔබ වැනි ජ්‍යෙෂ්ඨ නිලධාරියෙකුට වදයක් නම්...

469
00:32:38,880 --> 00:32:41,760
ඔයා හිතන්නේ එයා මට මගුලක් දෙනවා කියලද?

470
00:32:42,720 --> 00:32:44,200
මේක මොන වගේ භාෂාවක්ද?

471
00:32:44,280 --> 00:32:45,160
පලයන් එළියට!

472
00:32:45,720 --> 00:32:46,400
ස්තුතියි සර්.

473
00:32:49,840 --> 00:32:53,200
සමහර විට එයට යමක් තිබිය හැකිය
අඳුරු අල්මාරියක ජීවත් වීම සමඟ කරන්න.

474
00:32:54,080 --> 00:32:57,960
ඒත් හැරී හැමදාම හිටියා
ඔහුගේ වයස සඳහා කුඩා හා කෙට්ටු.

475
00:32:58,240 --> 00:33:01,920
ඔහු තවත් කුඩා විය
සහ ඔහු ඇත්තටම සිටියාට වඩා කෙට්ටු.

476
00:33:02,280 --> 00:33:02,800
ඩැඩා...

477
00:33:02,880 --> 00:33:03,280
හහ්?

478
00:33:03,360 --> 00:33:05,320
මමත් කෙට්ටුයි කෙට්ටුයි.

479
00:33:05,880 --> 00:33:06,640
ඔව්...

480
00:33:06,880 --> 00:33:09,360
නමුත්, මෙය වෙනස් කතාවකි.

481
00:33:09,520 --> 00:33:12,680
හැරී අල්මාරියක සිටියා, ඔවුන් ඔහුව තබා ගත්තා
දිගු වේලාවක් අල්මාරියක සිරකර ඇත.

482
00:33:12,840 --> 00:33:15,880
ඔහුට හිරු එළිය ලැබුණේ නැත,
ඉතින් ... ඔහු කුඩා හා කෙට්ටු විය.

483
00:33:15,960 --> 00:33:17,160
ඔයා වගේ නෙවෙයි.

484
00:33:17,320 --> 00:33:20,680
ඩඩා... මට මැරෙන්න ඕන නෑ.

485
00:33:33,120 --> 00:33:35,600
මේවා කියන එක නවත්තන්න
මගේ ජෝෂ්ට කම්මැලි කතා.

486
00:33:36,320 --> 00:33:37,120
තියාගන්න...

487
00:33:37,200 --> 00:33:40,240
ජෝෂ්, නිදාගන්න.
ගොඩක් රෑ වෙලා.

488
00:33:40,320 --> 00:33:41,560
එන්න, නිදාගන්න.

489
00:33:41,880 --> 00:33:42,760
ඔහු සිතන්නේ ඔහු කවුද?

490
00:33:42,840 --> 00:33:44,640
ඔහුගේ යෂ්ටිය වනමින් මැජික් කරයි.

491
00:33:45,840 --> 00:33:48,160
මම ලියන්න යන්නේ
අගමැතිතුමාට.

492
00:33:50,000 --> 00:33:53,360
ඔබ ධනවතුන්ගෙන් බදු අය කරන්නේ නම්,
එය දුප්පතුන්ට උපකාර කරයි.

493
00:33:54,600 --> 00:33:57,800
පෙට්‍රල් සඳහා අධිභාරය
භූමිතෙල් දැරිය හැකි මිලකට ලබා දීමට.

494
00:33:58,000 --> 00:34:01,600
එනම්, අපි උත්සාහ කර උදව් කරන්නෙමු
අපි ජීවත්ව සිටියදී කවුරුහරි.

495
00:34:02,360 --> 00:34:04,840
ඉතින් ඇයි අපිට දිගටම ඉන්න බැරි
අපි මැරුණට පස්සෙත් කාට හරි ප්‍රයෝජනවත්ද?

496
00:34:06,120 --> 00:34:10,720
ඔබ දන්නවා,
ප්‍රංශයේ සෑම පුරවැසියෙක්ම ඉන්ද්‍රිය පරිත්‍යාගශීලියෙකි.

497
00:34:10,800 --> 00:34:11,800
පෙරනිමියෙන්.

498
00:34:11,880 --> 00:34:13,360
ඔබ ඉවත් නොවන්නේ නම්, ඔබ දන්නවා.

499
00:34:17,920 --> 00:34:23,240
අගමැතිතුමනි,
කරුණාකර අවයව පරිත්‍යාග කිරීම අනිවාර්ය කරන්න.

500
00:34:23,840 --> 00:34:27,200
ඇත්ත වශයෙන්ම, ජුලියට් මස්කරෙන්හස්.

501
00:34:28,760 --> 00:34:29,760
අම්මපා කමක් නෑ.

502
00:34:29,840 --> 00:34:31,720
ඇයි අපිට මෙහෙම වෙන්නේ?

503
00:34:31,920 --> 00:34:34,680
මට ජෝෂ්ව මේ තත්වේ දකින්න බෑ.

504
00:34:34,960 --> 00:34:38,360
ඒ ටියුබ්... මට එයාව මේ විදියට දකින්න බෑ.

505
00:34:39,880 --> 00:34:42,360
එයා අවුරුදු 6ක විතර ළමයෙක්.

506
00:34:42,760 --> 00:34:44,600
දුවන්නත් බෑ... හිනා වෙන්නත් බෑ.

507
00:34:44,680 --> 00:34:45,840
ඔහුට සෙල්ලම් කළ නොහැක.

508
00:34:49,440 --> 00:34:51,840
ඔයා දන්නවා මම හැමදාම දෙවියන්ට යාච්ඤා කරනවා.

509
00:34:51,960 --> 00:34:56,600
සහ දෙවියන් වහන්සේ. දන්නවනේ... සමහර වෙලාවට
මට මේ කුරුසය විසි කරන්න ඕන.

510
00:34:57,080 --> 00:34:59,800
මම කුමක් ද කරන්නේ?

511
00:35:00,040 --> 00:35:04,240
දැන් මට හැමෝටම ප්‍රාර්ථනා කරන්න බැහැ
ඉන්ද්‍රිය පරිත්‍යාගශීලීන් මිය යා හැකිද?

512
00:35:04,800 --> 00:35:06,320
ඉතින් ජෝෂ්ට ජීවත් වෙන්න පුළුවන්.

513
00:35:07,080 --> 00:35:08,160
නෑ-නෑ-නෑ.

514
00:35:08,760 --> 00:35:10,120
මට එහෙම හිතන්න බෑ.

515
00:35:10,400 --> 00:35:12,560
ඒ අපි නෙවෙයි.

516
00:35:12,720 --> 00:35:16,040
ඩැනී මොනවා හරි කරන්න. ජෝෂ් බේරගන්න.

517
00:35:58,200 --> 00:35:59,920
ජෝෂ් අංක 4 හි සිටී.

518
00:36:00,080 --> 00:36:02,320
ඔහු වසරක් තිස්සේ අංක 4 හි සිටී.

519
00:36:03,160 --> 00:36:05,040
ඔහුට මාස කීයක් තිබේද?

520
00:36:05,400 --> 00:36:06,960
පහේ සිට හය දක්වා.

521
00:36:08,000 --> 00:36:12,280
දැන් මට හැමෝටම ප්‍රාර්ථනා කරන්න බැහැ
ඉන්ද්‍රිය පරිත්‍යාගශීලීන් මිය යා හැකිද?

522
00:36:12,600 --> 00:36:14,360
ඉතින් ජෝෂ්ට ජීවත් වෙන්න පුළුවන්.

523
00:36:15,360 --> 00:36:17,960
ඩැඩා මට මැරෙන්න ඕන නෑ.

524
00:36:20,040 --> 00:36:24,240
ඩැනී... ඔයා ඉඩ දෙන්නෙ නෑ
අපේ පුතාට මොනවා හරි වෙයි.

525
00:36:24,320 --> 00:36:25,440
මට පොරොන්දු වෙන්න.

526
00:37:56,200 --> 00:37:57,960
මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා මාග්‍රට්.

527
00:37:58,040 --> 00:38:00,280
මම කවදාවත් කිසිම දෙයකට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
ජෝෂ්ට සිදු වේ.